Scopriamo i libri sul Vietnam: Việt Nam

Questo sito fa uso dei cookie al fine di facilitare la navigazione. Leggi l'informativa.

Ultime News

Scopriamo i libri sul Vietnam: Việt Nam

Lug 16 2018

Ci sono tanti modi per conoscere il Vietnam, uno di essi è immergersi nel racconto vietnamita di un libro. Ma quali sono i libri in italiano sul Vietnam? Ce ne sono? Ebbene sì! La casa editrice ObarraO ha pubblicato diversi libri con miti, leggende e racconti sul Paese del Dragone, il Vietnam. Abbiamo deciso di scoprire questi libri aprendo una rubrica dedicata ad essi. Oggi vi proponiamo Việt Nam, una magnifica raccolta proprio di miti e racconti!

Việt Nam

Miti e racconti

Traduzione e cura di Alessandra Chiricosta e Maurizio Gatti

libro Viet Nam

 

 

 

 

Questo libro descrive il “paesaggio culturale” del Vietnam attraverso il patrimonio tradizionale di miti, leggende, racconti che rivelano il modo di concepire il mondo e di autorappresentarsi del popolo Viet.
La trasmissione orale è stata il veicolo attraverso il quale le generazioni hanno appreso l’origine, la storia, la cultura del proprio Paese, assimilato i principi etici, sociali, politici, costruendo quell’identità collettiva che ha guidato le sorti della nazione.
Ai favolosi racconti sulla fondazione del Regno dei Viet si affiancano quelli sulla formazione dei paesaggi naturali e sugli accadimenti storici, sulle eroine e sugli eroi, ma anche sulla preparazione e sul simbolismo dei cibi tradizionali. La selezione, tratta da diverse tipologie di fonti, mostra come narrazione storica e narrazione leggendaria si siano stratificate senza contrapposizioni, e svela le basi di una civiltà ricca, multiforme, multietnica il cui tratto fondamentale è la capacità di includere gli stimoli provenienti da altre culture nel tessuto organico della propria e conciliare gli elementi di dissonanza.

Việt Nam, miti e racconti. Traduzione e cura di Alessandra Chiricosta e Maurizio Gatti. ObarraO edizioni

 Vi ispira? Questo libro si può trovare sul sito ObarraO ma anche nel nostro ufficio, in Corso 3 Novembre 116, Trento.

Ci vediamo al prossimo articolo ed al prossimo libro!

iscriviti alla Nostra Newsletter

Iscriviti alla Nostra Newsletter

Sede di Trento

  • Via S. Sighele 3
    38122 Trento, Italia

Sede di Hanoi

  • N. 20, Alley 34/1, Au Co Street
    Tay Ho - Hanoi

Contatti

  • Tel - Fax 0461 91 73 95
  • info@gtvonline.org
JSN Kidzone is designed by JoomlaShine.com | powered by JSN Sun Framework